Šīs interneta vietnes valodu politika
Interneta vietnē pieejama informācija 24 oficiālajās Eiropas Savienības (ES) valodās par ECB banku uzraudzību – Eiropas Centrālās bankas uzraudzības funkciju.
Visa informācija pieejama angļu valodā, taču mēs nodrošinām, ka būtiskākais saturs un īpaši informācija, kas varētu interesēt Eiropas iedzīvotājus, pieejama arī citās oficiālajās ES valodās.
Kāda informācija pieejama jūsu valodā?
Šīs ir svarīgākās lapas, kas pieejamas angļu valodā un daudzās citās oficiālajās ES valodās: sākumlapa, visu sešu sadaļu ievadlapas un visas lapas sadaļās "Par mums", "Uzraudzības prakse", "Organizācija un pārvaldība" un "Tiesiskais un politikas regulējums".
Daļa informācijas ir tulkota tikai dažās ES valodās un var būt pieejama valodā, kuru jūs pārvaldāt, pat ja tā nav jūsu dzimtā valoda. Arī dažas priekšsēdētāja un citu Uzraudzības valdes locekļu runas, intervijas un bloga ieraksti pieejami citās valodās. Paziņojumi presei parasti pieejami angļu valodā un, ja tie ir būtiski ne tikai jomas ekspertiem, bet plašākai sabiedrībai, – arī citās oficiālajās ES valodās.
ECB tiesību akti parasti tiek publicēti visās oficiālajās ES valodās un pieejami EUR-Lex interneta vietnē.
Informācija par mūsu sabiedriskajām apspriešanām pieejama vairākās valodās. Komentārus sabiedrisko apspriešanu ietvaros pieņemam visās oficiālajās ES valodās.
Informācija par banku uzraudzību un citiem ar to saistītiem jautājumiem jūsu izvēlētajā valodā, iespējams, atrodama arī valstu uzraudzības iestāžu interneta vietnēs.
Mūsu valodu politikas piemērošana
Ja piekrītat mūsu sīkdatņu izmantošanai, jūs palīdzat mums iegūt apkopotu statistiku par mūsu interneta vietnes atsevišķu lapu un sadaļu tulkojumu pieprasījumu. Tas palīdzēs mums noteikt tulkošanas prioritātes nākotnē. Ja interneta vietne vēl nav pieejama jūsu izvēlētajā valodā, tas ir norādīts attiecīgajā lapā.
ECB Komunikācijas ģenerāldirektorāts gādā par šīs valodu politikas piemērošanu.
Ja vēlaties uzdot jautājumu Eiropas Centrālajai bankai, sazinieties ar mums jebkurā oficiālajā ES valodā, izmantojot informācijas pieprasījuma veidlapu.