EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015D0021
Decision (EU) 2015/839 of the European Central Bank of 27 April 2015 identifying the credit institutions that are subject to a comprehensive assessment (ECB/2015/21)
Az Európai Központi Bank (EU) 2015/839 határozata (2015. április 27.) az átfogó értékelés alá tartozó hitelintézetek azonosításáról (EKB/2015/21)
Az Európai Központi Bank (EU) 2015/839 határozata (2015. április 27.) az átfogó értékelés alá tartozó hitelintézetek azonosításáról (EKB/2015/21)
OJ L 132, 29.5.2015, p. 88–90
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
29.5.2015 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 132/88 |
AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK (EU) 2015/839 HATÁROZATA
(2015. április 27.)
az átfogó értékelés alá tartozó hitelintézetek azonosításáról (EKB/2015/21)
AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK KORMÁNYZÓTANÁCSA,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 127. cikke (6) bekezdésére,
tekintettel az Európai Központi Banknak a hitelintézetek prudenciális felügyeletére vonatkozó politikákkal kapcsolatos külön feladatokkal történő megbízásáról szóló, 2013. október 15-i 1024/2013/EU tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 4. cikke (1) bekezdése f) pontjára, 4. cikke (3) bekezdésére, 6. cikke (5) bekezdésének d) pontjára és 9–13. cikkére,
tekintettel a felügyeleti testület javaslatára,
mivel:
|
(1) |
A 1024/2013/EU rendelet 33. cikkének (3) és (4) bekezdésében foglaltakkal összhangban az Európai Központi Bank (EKB) 2014-ben elvégzett egy átfogó értékelést – ideértve a mérlegértékelést is – az EKB/2014/3 határozatban (2) azonosított hitelintézetek vonatkozásában. |
|
(2) |
Az EKB-nak el kell végeznie egy, hatályában és mélységében a 2014-ben elvégzetthez hasonló értékelést azon hitelintézetek vonatkozásában, amelyekre az előző értékelés azért nem terjedt ki, mert azok az EKB/2014/3 határozat elfogadását követően váltak jelentőssé. |
|
(3) |
Ennek az értékelésnek magában kell foglalnia három, az 1024/2013/EU rendelet 6. cikk (4) bekezdése és a 468/2014/EU európai központi banki rendelet 59. és 60. cikke (EKB/2014/17) (3) értelmében az EKB által a felügyelt csoport határokon átnyúló tevékenységének jelentőségére tekintettel jelentősnek minősített hitelintézetet is. Az értékelésnek szintén magában kell foglalnia egy, az 1024/2013/EU rendelet 6. cikk (4) bekezdése alapján jelentősnek minősített hitelintézetet is, mivel az az egyik résztvevő tagállamban egyike a három leginkább jelentősnek minősülő intézménynek, valamint egy, 2014-ben az illetékes nemzeti hatóság által egy korábban jelentősnek minősített hitelintézet tekintetében meghozott szanálási intézkedés következtében létrehozott jelentős hitelintézetet is. |
|
(4) |
Mivel az utóbbi intézmény eszközei az eszközminőségi áttekintés és különleges ellenőrzés alá tartoztak, de maga az intézmény nem esett át egy stresszteszten, az intézményre 2015-ben csak a stressztesztnek kell vonatkoznia. |
|
(5) |
Ezen túlmenően, valamint az egyenlő versenyfeltételek biztosítása érdekében azt a négy egyéb hitelintézetet, amely a 2014-es pénzügyi évre vonatkozó számviteli év végi adatok alapján megfelelhet a 1024/2013/EU rendelet 6. cikkének (4) bekezdésében meghatározott, a jelenősnek minősülésre vonatkozó követelményeknek, szintén be kell vonni ebbe az értékelésbe. |
|
(6) |
Az EKB előírhatja a 1024/2013/EU rendelet 10. cikk (1) bekezdésében hivatkozott személyek számára azt, hogy az EKB általi átfogó értékelés elvégzéséhez szükséges valamennyi érdemi információt bocsássák a rendelkezésére. Az EKB ezen túlmenően a rendelet 11–13. cikkeiben foglalt hatásköreivel is élhet. |
|
(7) |
Az EKB-nak szorosan együtt kell működnie az érintett illetékes nemzeti hatóságokkal az ezen átfogó értékelés elvégzése során, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az átfogó értékelés alá tartozó jogalanyok
(1) A mellékletben felsorolt jogalanyok az EKB által elvégzendő átfogó ellenőrzés alá tartoznak.
(2) A Novo Banco, SA-ra csak az átfogó ellenőrzés részét képező stresszteszt vonatkozik.
(3) A 1024/2013/EU rendelet 10. cikkében foglaltakkal összhangban a mellékletben felsorolt, átfogó ellenőrzés alá esőként azonosított hitelintézeteknek valamennyi, az EKB által előírt, az ellenőrzés vonatkozásában érdeminek minősülő információt be kell nyújtania.
2. cikk
Vizsgálati hatáskörök
(1) Az EKB a 1024/2013/EU rendelet 11. cikkében foglaltakkal összhangban gyakorolhatja a mellékletben felsorolt hitelintézetek vonatkozásában a vizsgálati hatásköreit.
(2) Az EKB ellenőrzi a hitelintézetektől kapott információkat, beleértve – amennyiben az szükséges – helyszíni vizsgálatok elvégzése által is, és adott esetben munkáját az 1024/2013/EU rendelet 9–13. cikkében foglaltakkal összhangban harmadik felek bevonásával az illetékes nemzeti hatóságok segítik. Az EKB, amennyiben ez szükséges, felkérheti az illetékes nemzeti hatóságokat arra, hogy azok jelöljenek ki egy nem kötelező könyvvizsgálót az eszközminőségi áttekintésnek az átfogó értékelés keretében történő elvégzése érdekében.
3. cikk
Hatálybalépés
Ez a határozat 2015. május 6-án lép hatályba.
Kelt Frankfurt am Mainban, 2015. április 27-én.
az EKB elnöke
Mario DRAGHI
(1) HL L 287., 2013.10.29., 63. o.
(2) EKB/2014/3 határozat (2014. február 4.) az átfogó értékelés alá tartozó hitelintézetek azonosításáról (HL L 69., 2014.3.8., 107. o.).
(3) Az Európai Központi Bank 468/2014/EU rendelete (2014. április 16.) az Egységes Felügyeleti Mechanizmuson belül az Európai Központi Bank és az illetékes nemzeti hatóságok, valamint a kijelölt nemzeti hatóságok közötti együttműködési keretrendszer létrehozásáról (SSM-keretrendelet) (EKB/2014/17) (HL L 141., 2014.5.14., 1. o.).
MELLÉKLET
AZ ÁTFOGÓ ÉRTÉKELÉS KÖRÉBE TARTOZÓ INTÉZMÉNYEK
Belgium
Banque Degroof S.A.
Franciaország
Agence Française de Développement (*)
Luxemburg
J.P. Morgan Bank Luxembourg S.A. (*)
Málta
Mediterranean Bank plc (*)
Ausztria
Sberbank Europe AG
VTB Bank (Austria) AG
Portugália
Novo Banco, SA (only for the stress test)
Szlovénia
Unicredit Banka Slovenija d.d.
Finnország
Kuntarahoitus Oyj (Municipality Finance plc) (*)
(*) Kevésbé jelentősnek minősülő intézmények, amelyek jelentősebb hitelintézetként átsorolásra kerülhetnek a 2014-es pénzügyi évre vonatkozó számviteli év végi adatok alapján.